This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 15 '14 rus>eng расположение случайное randomly dispersed pro closed no
- Oct 2 '14 rus>eng выделить (классы единственности решения задачи) identify pro closed ok
- Oct 2 '14 rus>eng решение на крае boundary-value solution pro closed ok
- Sep 24 '14 rus>eng увеличивать электропроводные свойства на порядок improve the electrical properties by an order of magnitude pro just_closed no
- Aug 6 '14 eng>rus atomic positional fluctuation (APF) атомные смещения pro closed no
4 Jun 19 '14 rus>eng Изменение свойств на нанометрическом уровне change in material properties at nanometer scale (in nanometer range) pro closed no
- May 29 '14 rus>eng коллективные моды (кручение, изгиб) collective modes pro closed no
- May 23 '14 rus>eng Электро-поверхностные свойства Electrical properties of the surface of pro closed no
4 May 23 '14 rus>eng приповерхностная газовая пористость в виде блистеров blisters (subsurface gas porosity defects) in silicon pro closed no
4 May 23 '14 rus>eng Вторичные структуры, получаемые на трековых мембранах secondary structures formed/produced on track memebranes pro closed no
4 May 14 '14 rus>eng распределение позиций адсорбции элемента distribution of absorption lines pro closed no
4 May 5 '14 rus>eng физика кинетических явлений Physical kinetics pro closed ok
- May 2 '14 rus>eng радиокомпозиционные материалы composite materials for radiophysics applications pro closed no
- Mar 25 '14 rus>eng Катушки (electro)magnet coils pro closed ok
- Mar 2 '14 rus>eng выполняться сколь угодно точно tends to be exact pro closed ok
4 Jan 18 '14 rus>eng "одноуровневая регрессия" simple regression pro closed no
- Dec 13 '13 rus>eng Основная резонансная частота Principal resonant frequency pro closed no
4 Dec 12 '13 rus>eng Индикатор установки скважности ВЧ сигналов Duty cycle indicator pro closed no
4 Dec 11 '13 rus>eng между ВЧ сигналами обратной связи с дуанта change in the phase shift between the HF feedback signals from the dee pro closed no
- Dec 11 '13 rus>eng Дискретность регулирования выходного напряжения output voltage control step pro closed ok
4 Dec 11 '13 rus>eng Номинальное напряжение сигналов обратной связи rated feedback voltage pro closed no
4 Dec 10 '13 rus>eng уровень нелинейных и гармонических искажений nonlinear and harmonic distorsions pro closed no
- Nov 25 '13 rus>eng вторичный пучок радиоактивных ядер большой интенсивности secondary high-intensity beam of radioactive nuclei pro closed no
- Nov 22 '13 rus>eng двухнейтронная эмиссия в районе масс 20-30 two-neutron emission be neutron-excess nuclei with masses in the range pro closed no
4 Nov 22 '13 rus>eng выход различных ядер yield of various nuclei pro closed no
4 Nov 2 '13 rus>eng триангуляция Делоне по заданному набору узлов Accelerating the Maclaurin algorithm Delaunay triangulation pro closed no
4 Oct 17 '13 rus>eng сечения реакций передачи в реакциях с кластерными ядрами transfer cross-sections in reactions with heavy ions (ot clusters) pro closed no
4 Oct 15 '13 rus>eng связь каналов channel coupling pro closed ok
- Oct 15 '13 rus>eng как функция энергии 3Не as a function of (or versus) 3He energy pro closed ok
- Sep 25 '13 rus>eng с использованием их остановки в газе stopped in gas pro closed ok
- Sep 4 '13 rus>eng Инверсия знака поверхностного заряда вдоль пор. surface charge (sign) reversal along pores pro closed ok
4 Sep 4 '13 rus>eng Потеря энергии высокоэнергетических ионов ксенона loss of energy of/by high-energy xenon ions pro closed no
4 Sep 4 '13 rus>eng Влияние потерь энергии на развитие водородных пор в кремнии. effect of loss of energy on the development of hydrogen pores in silicium pro closed no
4 Sep 4 '13 rus>eng Дифференциальное и синергетическое влияние differential and synergistic effects pro closed ok
- Sep 4 '13 rus>eng облучение одиночными и несколькими ионами exposure to single and multiple ions pro closed ok
- Sep 4 '13 rus>eng изучение свойств практически важных радионуклидов studying the properties of much/widely used radionuclides pro closed no
- Sep 4 '13 rus>eng Технологии высокоэффективного получения интенсивных пучков highly efficient technology of generating/producing intens(iv)e beams pro closed ok
- Sep 4 '13 rus>eng Развитие систем ускорителей development of acceleration systems pro closed ok
- Aug 13 '13 eng>rus confined/restrained tension testing испытания на растяжение в условиях стесненной деформации pro closed no
- Aug 10 '13 eng>rus be partitioned between распределён между pro closed ok
4 Aug 3 '13 rus>eng quadratic equations Let the true values of these coefficients be such that pro closed no
4 Jun 8 '13 rus>eng комплекс (analysis-of-)variance table pro closed no
- Mar 23 '13 rus>eng материя в состоянии рассеяния называется энергией Matter in a scattering (or scattered) state is (called) energy pro closed no
4 Mar 11 '13 rus>eng Вариантный подход AoA approach; analysis of alternatives pro closed ok
4 Mar 7 '13 rus>eng two-way matrix двумерная матрица; двумерный массив pro closed no
- Feb 1 '13 eng>rus environmental embrittlement охрупчивание под воздействием/влиянием внешних факторов pro closed no
4 Jan 18 '13 eng>rus fit аппроксимация pro closed no
4 Jan 12 '13 eng>rus field strength of the drive field напряженность поля возбуждения pro closed no
4 Jan 11 '13 eng>rus sum norm норма суммы pro closed no
4 Dec 23 '12 rus>eng выполняется с наименьшей погрешностью (compared variables/quantities) are most closely approximated to each other pro closed no
Asked | Open questions | Answered